巴拿马签署对华出口猪肉鱼虾卫生检疫协议

　　近日，巴拿马与中国就猪肉和水产品出口签署了两项卫生检疫协议。

 

　　巴拿马《自由都会报》12月10日报道，巴拿马农业发展部（MIDA）部长奥古斯托•瓦尔德拉马（Augusto Valderrama）表示，他对中国就猪肉、鱼虾等产品的市场开放问题向巴拿马提供优惠政策感到满意。

 

　　瓦尔德拉马认为，巴拿马与中国就猪肉和鱼虾产品贸易签订的检验、检疫和动物卫生要求议定书，将让巴拿马在中国这一巨大农产品消费市中获得一席之地。他强调，议定书中明确规定了巴拿马农业发展部作为主管部门必须履行的责任，其中包括在与对华出口有关的农业系统、生产设施及产品中，采取符合两国卫生标准的安全检疫措施。

 

　　瓦尔德拉马表示，中方给予了巴拿马卫生检疫当局以充分信任，因此，“我们希望能够尽早实现相关产品的对华出口。”

 

　　瓦尔德拉马向中国海关总署副署长胡伟、中国驻巴拿马大使馆、中国卫生部及其附属机构的代表表示了感谢。他解释说，协定的最终达成归功于上述机构在技术和管理方面的支持。

 

　　“我们希望能够尽早就禽类及其他与中国达成出口意向的产品签署卫生检疫协定。”他说。

 

　　2018年，巴拿马出口了约3.24万吨鱼虾等海产品，价值1.115亿美元。巴拿马去年的冷冻猪肉出口量则仅为31.1吨。因此，通过与中国签署卫生检疫合协定打通上两类产品的对华市场，对巴拿马农业出口部门来说，意味着重要的增收机会。

 

　　除了瓦尔德拉马以外，巴拿马方面参与上述协定签署仪式的人员有：卫生部长罗萨里奥•图内尔（Rosario Turner）、外交部长亚历杭德罗•费雷尔（Alejandro Ferrer）、 外贸部副部长胡安•卡洛斯•索萨（Juan Carlos Sosa）、 农业发展部副部长（Carlo Rognoni）卡罗•洛尼奥斯， 以及农业内阁技术秘书布兰卡•戈麦斯（Blanca Gómez）。