日本三得利4.5万台自动售货机将采用英中韩文标示

    【共同社6月11日电】三得利食品国际公司10日宣布，已从本月起推出商品内容和购买方法标有英语、中文、韩语3种文字的饮料自动售货机。这项举措将推广至全国4.5万台机器。此举意在提高外国游客的便利性从而吸引更多人使用。

    自动售货机陈列的样品下方将贴上用英中韩三种语言标识“咖啡”、“绿茶”等商品内容的卡片。考虑到不习惯使用自动售货机的人群，机身上还贴上了购买方法的介绍。

    三得利将从外国游客聚集的机场、车站、主要景点等地开始上述举措，并将根据市场反应再考虑是否增加更多语言。