发展双边经贸关系，促进中意文化交流——第七届进博会意大利推介会成功举办

 

　　中国国际进口博览局党委书记、副局长孙成海，中国驻米兰总领馆总领事刘侃，伦巴第大区秘书长拉菲罗·卡塔内奥，意大利中国商会秘书长范显伟，中国工商银行总行国际业务部副总经理张悦，意大利中国理事基金会秘书长马克·贝廷等出席活动并致辞。活动由中国驻米兰总领馆经济商务参赞耿协威主持。近150家意大利企业和机构参会。

 

　　中国国际进口博览局党委书记、副局长孙成海致辞

 

　　孙成海表示，六年来，“意大利制造”在进博会舞台上频繁亮相，倾情呈现意式匠心之作，全方位展示意大利在工业设计、机械制造、时尚美食、家居生活、绿色环保等领域的优质产品和创新理念。今年恰逢中意全面战略伙伴关系建立20周年，我们期待意大利各界朋友继续关注进博会，支持进博会，参与进博会。

 

　　中国驻米兰总领馆总领事刘侃致辞

 

　　刘侃表示，进博会为包括意大利在内的各国企业提供了拓展中国市场的机遇。期待有更多意大利企业利用好进博会平台，抓住机遇，深耕中国，把更多优质特色产品、技术和服务带到中国，共享中国广阔的消费市场。驻米兰总领馆将一如既往秉持“外交为民”理念，为中意各界友好人士提供便利和协助，为推动中意友好交流和务实合作、共同实现经济社会高质量发展作出不懈努力。

 

　　伦巴第大区秘书长拉菲罗·卡塔内奥致辞

 

　　拉菲罗·卡塔内奥表示，希望意中双方抓住经贸、旅游、会展等领域持续复苏的良好态势，逐步扩大各个领域交流与合作，以更具象征意义的方式引领共同繁荣之路，为世界和平发展作出贡献。

 

　　意大利中国商会秘书长范显伟致辞

 

　　范显伟表示，意大利中国商会将继续充分调动资源，全力以赴协助更多的意方企业参加进博会，协助达成更多的贸易成交，发掘更多的合作机遇，获得更多实实在在的经济利益，让合作共赢惠及中意两国。

 

　　张悦表示，中国工商银行将继续履行好进博会全面合作伙伴职责，依托全球经营网络，从招商招展、配套活动、金融服务等多维度助力进博会“越办越好”，为更多意大利企业来华开拓市场、投资兴业提供一体化、便利化金融服务，为深化中意全面战略伙伴关系贡献更多金融力量。

 

　　意大利中国理事基金会秘书长马克·贝廷致辞

 

　　马克·贝廷表示，中国是意大利制造在亚洲最重要的市场。进博会为中小企业更直接融入中国市场提供了平台。中国扩大对外开放的进程，让意大利企业广泛受益。

 

　　推介会上，意大利中国商会、Confimprese Italia、Claudio Quarta Vignaiolo Srl、Sida Gruppo Srl等4家机构和企业与中国国际进口博览局签署第七届进博会参展合同或合作备忘录。进口博览局工作人员面向与会来宾详细介绍了进博会的成效和各板块特点。

 

　　意大利是连续六届参展的“全勤生”，历年参展企业数、面积在全球各国中均排名前十。在每届进博会上，意大利企业的展台均能够吸引众多中外企业代表参观洽谈。同时，意大利连续三年参加进博会人文交流活动，集中展现了丰富的非物质文化遗产项目，传播了意大利的体育精神、足球文化、建筑风格、旅游资源以及绿色环保理念。

 

　　当日，进博会工作组与中国驻米兰总领馆经商处、意大利中国商会等就进博会参展参会进行了工作交流。随后，工作组还拜访了米兰时装周主办方意大利国家时尚协会（Camera Nazionale della Moda Italiana），与该协会主席卡帕萨（Carlo Capasa）先生就进博会时尚板块合作等问题进行了深入交流。卡帕萨先生表示，将协助邀请更多的意大利时尚企业参加进博会，希望双方加强合作，利用进博会平台，共同推进中意两国在经贸和文化领域的深入交流与合作。工作组还拜访了杰尼亚等意大利知名企业，并考察了米兰国际家具展。诚邀意方积极参加第七届进博会，把更多优质特色产品推向中国乃至全球市场，助力进博会越办越好。