中日将签食品安全备忘录 允许进行入厂检查

    今天出版的日本《朝日新闻》头版以“允许对食品工厂进行入厂检查”为题，报道了中日将签订食品安全合作备忘录的消息，并详细透露了备忘录的内容。

    这篇发自该报驻北京记者的报道称，以“中国产冷冻饺子混入农药事件”为起因，中日两国政府磋商的“关于推进中日食品安全合作的备忘录”日前曝光。这份备忘录将于近期正式公布，内容包括发生食品安全事故时向对方提供原材料和残留农药等信息，接受对食品工厂进行入厂调查等。

    报道认为，2008年1月发生的饺子事件，两国间信息交换不顺畅是导致拖延了真相查明的一个原因。此次备忘录是对此的反省。报道援引中国政府有关人士的话说“通过两国的密切合作，推动对中国食品的信心恢复并防止类似事件的再次发生。”

    报道还具体透露了备忘录中关于入厂检查、卫生证书、设置窗口、定期召开部长级会晤、发生重大食品安全事故时的信息通报等内容。

    报道称，饺子事件发生后，日本对中国食品的印象恶化，中国政府曾因此呼吁建立合作机制。对此，日方认为这样的机制容易被认为是为饺子事件打上“休止符”，所以态度消极。但考虑到中国食品的相关事件不会绝迹，故此次撇开饺子事件拟签订合作协议。

    报道最后引用日本政府人士的话强调了此次备忘录的意义，“饺子事件发生后不久，我们费了很大力气与中方协商，让我们看了有关工厂。备忘录签订后，将可以迅速地进行入厂检查”。